When and to what extent can we transform an existing team via teambuilding, and when should we decide to create a brand new one instead?